Vox Veritas La Voix du Black Birds Consilium
Articles liés
Les chiffres parlent d’eux même. Avec 37% d’avance à l’influence après deux journées de combats acharnés dans le système LHS 4046, les pilotes Black Birds ont pris une sérieuse option pour la victoire du Consilium sur le G-Clan.
Mais ces chiffres traduisent mal le courage qu’il faut reconnaître aux pilotes du G-Clan, qui opposent une résistance farouche de tous les instants à nos pilotes.
Il est également à noter que les pilotes rendent compte de la noblesse de leurs adversaires lors des échanges entourant les combats, les uns et les autres se souhaitant bonne chance ou de saluant avant d’engager le feu.
Dès comportements chevaleresques s’il en est, trop rares sur les champs de bataille et qu’il convient de saluer ici.
C’est donc avec honneur et dévouement que les deux clans s’affrontent pour la victoire finale.
Pour autant, les pilotes Black-Birds ont reçu l’ordre de maintenir la pression dans les zones de conflits et dans le système et de poursuivre les combats jusqu’au cessez le feu.
L’objectif reste d’acculer la faction G-Clan à la retraite du système à l’issue des combats.
La rédaction de Vox Veritas souhaite que les combats puissent se dérouler dans le même état d’esprit d’ici au cessé le feu.
English translation :
The Consilium is leading ! Figures don’t lie. With 37% more influence in LHS 4046, after 2 days of ferocious battle, the black birds pilots took a serious option on the victory over G-Clan.
What the figures don’t tell is the bravery shown by the pilots of G-Clan and their allies. They are opposing a fierce and continuous resistance to our pilots.
Our soldiers report the noble behaviour of their opponents, it is not rare that both camps wish good luck to each other before engagments, and fighters usually greet themselves before opening fire.
Such chivalrous behaviors are rare nowadays and are to be noticed.
Thus it is with honor and commitment that both factions are fighting toward the final victory.
Meanwhile the black birds pilots have received the order to maintain the pressure inside the conflict zones and within the whole system, and to keep fighting until the final victory.
The primary objective remains to force the G-clan faction to retreat the system.
The Vox Veritas redaction wishes that the war will continue with the same spirit until the
cessez-le-feu.
